چپ

CHOO-P

(Ch as like in change)

means

Be Quiet (chup)

Khamoshi

خاموشی

Khaa-mo-she

(mo as no)

means

Silence (Khamoshi)

Urdu for Goris

گوری بیوی کے لیے اردو کی ویب سآیٹ

'Gori' Biwi ke liye urdu ki web site

Biwi (bee-wee) = Wife

Gori = White

Urdu Web site for 'Gori (white)' wife

Sobia - herself 'gori' biwi created this website

http://urduforgories.blogspot.com/

This is not nice

یہ اچہی بات نہی ہے

Ye achhi baat nahi hey

means

This is not nice

Woman

عورت

Au-rat

means

Woman (Aurat)

Man

آدمی

Aa-dami

means

Man (aadmi)

Dracula Saas

ڈریکولا ساس

Dracula Saas

.

Saas ساس

means

mother-in-law

.

Dracula is a fictional character which sucks blood

as requested by new friend صوبیہ Sobia

kiun

کیوں

Kee-yun

means

Why ? (kiun)

there

وہاں

WA-HAAN

means

There (Wahan)

here

یہاں

YA-HAAN

means

Here (Yahan)

where

کہاں

KA-HAAN

means

Where ? (Kahan)

chota

چھوٹا

CHO-TA

means

Small

motee and mota

موٹی اور موٹا

‏mo-TEE aur mo-TAA

mo as like no

TEE as like Tea

TAA as like in Bata

Moti (fat-female) and mota (fat-male)

Mushkil

میں مشکل میں ھوں

May-n Mush-keel May-n Hun

means

I am in difficulty (Mushkil)

Mush is like push and kil is like kill

You are in big trouble

تم بڑی مصیبت میں ہو

Tum Bari Mu-see-bat main ho

means

You(tum) are in big(bari) trouble (musibat)

Mister !

جناب

Ja-naa-b

means

Mister

There is a secret in my heart

میرے دل میں راز ہے

‏May-re Dil Main Raaz Hey

means

There is a secret (Raaz) in my heart (Dil)

You are near me

تم میرے پاس ہو

Tum May-re Paas Ho

means

You are (tum) near (paas) me (mayre)

I am angry

میں ناراض ہوں

Mayn naa-raa-z hun

means

I am (Mayn hun) angry (naraaz)

Visitor

مہمان

‏Meh-maan

means

Guest or visitor (Mehman)

Thankyou

شکریہ

Shuk-ree-yaa

means

Thank you (Shukriya)

Shalwaar Kameez

شلوار کمیز

Shal-waar Ka-meez

Shalwaar Kameez is a traditional wear of women in subcontinent

My love

میرا جانو

‏May-ra Jaa-nu

means

My (Mayra) love (Jaanu)

Let me sleep

مجھے سونے دو

Moo-jeh So-ne Do

(Moo as in moon)

means

Let (Do) me (moojeh) sleep (sone)

Very Good

بہت اچھا

Bo-hat Achha

(Bo as baw)

means

VERY (Bohat) GOOD (achha)

Tum Jaao=You Go

تم جاو

Tum Jaa-O

(O as in Jello)

means

You (Tum) Go (Jaao)

Dava=Medicine

دوا

Dava (the-va)

means

medicine

Sounds like the-va

'the' as in 'The End' or more accurately, the initial syllable of the French word 'dans'
'va' as in 'advantage' (pronounced with a British accent, rather than American)

Contributed by Diabolic

Dost=friend

نیا دوست آیا

Naya Dost Aaya

Do (as in Donut)

means

New (naya) friend (dost) came (aaya)

(welcome Diabolic )

Chutti=Holiday

آج چھٹی ہے

Aaj CHUT-TI Hey

Read 'CH' as in Charm

Read 'U' as in put

means

Today (aaj) is (hey) Holiday (chutti)

Today is Saturday

آج سنیچر ہے

Aaj Sa-nee-char Hey

means

Today (aaj) is (hey) Saturday (saneechar)

Jummah Bazaar

جمعہ بازار

Jum-maa(h) Bazaar

(slight sound of 'h' at end. Also its double 'M')

means

Friday Market

Jummah Bazzar is famous shopping day in Pakistani cities -its like Flea market

Today is Sunday

آج اتوآر ھے

Aaj It-waar Hey

means

Today (Aaj) Is (hey) Sunday (It-waar)

10

دس

Dus (like Bus)

means

Ten

7,8,9

سات آٹھ نو

Saat

Aath

No

Means

Seven Eight Nine

4,5,6

چار پانچ چھ

Chaar
Paa-nch
Che (Chay)

means

Four Five Six

Learn 1 2 3 from Madhuri

Madhuri's famous 1 2 3

Powered by Castpost

1,2, 3

ایک دو تین

Aik

Do (say like No, Go or So)

Teen

means

One Two Three

I am fantastic

(It is hard to make real literal translation of "I am fantastic" so I am going with equivalent slang - but any advise is welcome).

میں زبردست ہوں

Main (May-n) Zabar-dast Hun

means

I am fantastic

How are you? - male

آپ کیسے ہیں؟

Aap Kese (kay-say) Hain (heyn)?

means

How are you? (male)

how are you? - female

آپ کیسی ہیں؟

Aap Kesi (kay-see) Hain (heyn)?

means

How are you? (female)

gori

گوری

Gori

means

White (feminine)

gora

گورا

Gora

means

White (masculine)

Aadaab

آداب

Aa-daa-b

means

greetings

Aadaab is another respectful way of saying salam

sleep (neend)

مجھے نیند آ رہی ہے

‏Moo-jhe neend aa rahi hey

nee-n-d (sleep)

means

I am sleepy.

hungry (bhook)

مجھے بھوک لگی ہے

Moo-jhe Bhook lagi hey

Bh-ook (hunger)

means

I am Hungry

Baji

باجی

Baji

means

(Elder) sister

shab-ba-khair

شب بخیر

Shab-ba-khair

means

Good Night

urdu

اردو- سیکھو

URDU-SIKHO

means

LEARN - URDU